Lenguaje Jurídico

El Instituto del Lenguaje Jurídico promueve la transparencia y la comprensión del lenguaje jurídico con el fin de poner el Derecho al alcance de todos. Ofrecemos el "sello de lenguaje jurídico claro y accesible" como garantía de que los contratos de las empresas (bancos, aseguradoras y en general de cualquier entidad que celebre contratos de adhesión con consumidores y usuarios) han sido diseñados y redactados de modo claro y comprensible para los usuarios. Ponte en contacto con nosotros en: roliva@lenguajejuridico.com.

 

Legal Design, a debate: el foro de transparencia y derecho comprensible...

27/09/2019 by

¿Qué es el Legal Design Thinking? ¿Qué podemos lograr con la aplicación de las «metodologías de diseño» en el entorno legal si las involucramos efectivamente en la resolución de problemas jurídicos?
El Legal Design pretende ayudar a solucionar problemas de forma creativa partiendo de las necesidades concretas de los consumidores de servicios jurídicos. En el ámbito contractual el Legal Design busca la simplificación y mejora de la comprensión de un documento legal mediante la utilización de diseños visuales (dibujos, íconos, infografías, variedad de tipo de letras, colores, etc.). Sin embargo, como se ha dicho “en Derecho no hay nada más difícil que la simplificación, por lo que el reto a superar será traducir el lenguaje legal en lenguaje visual sin modificar el exacto significado que se quiere transmitir a los clientes y, por supuesto, sin cambiar el contenido de las obligaciones y los derechos de las partes del contrato”.
Pues bien con la finalidad de debatir estos temas en el ámbito bancario, asegurador y del comercio electrónico, el Instituto de Innovación Legal y la Universidad CEU San Pablo han organizado para el día 15 de octubre de 2019 en Madrid el II Foro sobre Transparencia y Derecho Comprensible (parte del programa del denominado Legal Design Challenge) en el aula magna de dicha universidad, evento gratuito al que todos están invitados.

read more

Sentencia caso Blablacar (30/2017 del Juzgado Mercantil nº 2 de Madrid)...

14/02/2017 by

Sentencia nº 30/2017 del Juzgado de lo Mercantil nº 2 de Madrid de fecha 2 de febrero de 2017, en el procedimiento seguido por la Confederación Española de Transporte en Autobús (CONFEBUS) y las compañías COMUTO S.A. y COMUTO IBERIA S.L. (caso BLABLACAR).

read more
Translate »