Borja Adsuara

Profesor, abogado y consejero de estrategia digital de empresas y administraciones públicas. Miembro del Comité de Expertos de LenguajeJurídico.org. Ha sido Director General para el Desarrollo de la Sociedad de la Información, Director del Observatorio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, y Director General de Red.es, y Asesor parlamentario de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información. Es Miembro de la Sección Primera (Mediación y Arbitraje) de la Comisión de Propiedad Intelectual, Miembro del Jurado de la Publicidad de Autocontrol, Árbitro de nombres de dominio. Patrono de la Fundación España Digital, y Miembro del Foro para la Gobernanza de Internet (IGF Spain) y del Observatorio para el Análisis del Desarrollo Económico de Internet (ADEI). Twitter: @adsuara. Correo electrónico: borja@adsuara.com

 

Protección de datos personales: los conceptos “interesado” e “interés” en el RGPD...

17/05/2017 by

Las palabras no son meros “golpes de voz” sino encierran conceptos, es decir, plasman significados concretos y su elección o uso no es inocente. Borja Adsuara analiza el significado de los conceptos “interesado” e “interés” en materia de protección de datos en el marco del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD). Llama la atención de la diferente traducción que se ha hecho -interesadamente, en su opinión- del artículo 4, apartado 1 del RGPD referido a la definición de “datos personales” en las versiones en inglés, francés y español del citado Reglamento.

read more
Translate »